「魚干女又怎樣(台譯)」，「小螢的青春，又稱螢之光（ホタルノヒカリ） (日譯)」，
在日本是2007年的7月11日~9月12日所撥出的晚間10點日劇，由漫畫所改編。
原本，一開始沒有說想要看的念頭，但是緯來日本台的介紹，倒是讓我好奇了，
這個「魚干女」新現象，跟自己好像很像，所以就開始收看。
真是沒想到，一看就停不下來了呀~
魚干女的知識：
魚乾女也稱為乾物女（日文：干物女）：指放棄戀愛，認為很多事情都很麻煩而湊合著過的女性。這個名稱源自日語對魚乾的稱呼干物。
概要：
1.源於火浦智漫畫《小螢的青春》（《螢之光》）的女主角「雨宮 螢」的單身生活。（包括工餘在家，喜歡獨自睇漫畫，飲啤酒；假日好睡，幸福寫意）。後旨，無意戀愛的二十、三十歲女性。
2.反映了現今社會，將人二分成「人生的贏家」和「人生的輸家」的觀念。
3.《小螢的青春》女主角「雨宮 螢」，並非完全無意戀愛，只覺麻煩。
4.「２００７年ＵＣＡＮ新詞．流行詞大獎」的６０個候選詞”中，獲得提名。可是，同年12月3日的選舉中，不入前十名。
定義與特征：
1.乾物女認為戀愛很麻煩所以不戀愛。
2.基本上指25歲到30多歲的因為怕麻煩而放棄戀愛的女性，特征有：
2.1對簡訊的回覆很慢，字數也少。
2.2如果食物簡單的話，會在廚房站著把它吃掉。
2.3如果出門以後發現忘了東西，會穿者鞋用膝蓋觸地行走來取東西。（因為脫鞋麻煩，可是又不能弄髒地板）
2.4不上班的時候不化妝，也不帶胸罩。
2.5有半年沒有去美容了。
2.6冬天懶得刮體毛，或者乾脆不刮。
2.7一個人去酒吧。
2.8最近沒有過心跳加速的感覺
網路上的魚干女測驗，測驗是否為魚干女：
以下18個問題，看看妳符合幾項呢?
1. 放假的時候不洗臉
2. 牛奶打開就直接就口喝掉
3. 只買同樣的襪子
4. 廁所留有2-3個捲筒衛生紙蕊 or 衛生紙用完後的包裝袋還留在廁所裡
5. 非常憧憬漫畫主角或是演員
6. 在廁所洗臉時不會照鏡子
7. 對男人的好球帶很隨便 (我覺得這個應該是指對男人不是很挑)
8. 有一陣子沒有量體重了
9. 麵煮好就直接用鍋子喀掉
10. 一早要出去玩也不塗防曬乳
11. 星期六日沒有預定行程
12. 只要覺得養就抓，不會介意場合或養的位置
13. 只在家附近的店買衣服
14. 稍微打扮一下就會聽到人家說「今天有什麼好事情發生呀?」
15. 裙子被風吹起來也不介意
16. 每個月手機費都不會超過最低通話費
17. 會用店家的手巾擦臉
18. 不調整bra的帶子
15個以上
魚乾度 90%
完全謝絕麻煩的事情，是的水份盡失地真魚干女
6-14個
魚乾度 60%
身為女人的能力低下。目前正在脫水中的魚干預備軍。
0-5 個
魚乾度 30%
隨時戀愛都可以，妳是個鮮魚系女孩
人物關係圖：
女主角，雨宮螢(綾瀨遙)工作時候的樣子，真的是很漂亮呀，回到家後真的就是運動服樣。
關於她的個性，就是工作的時候是非常賣力的，回家後換了運動服，就變成她自己，可以放鬆的時候。
一次只能做一件事情，心裡想著一件事情的時候，另外一件事情就會忘得一乾二淨。
對於戀愛是非常膽怯的，能夠有勇氣都是因為部長的關係。
男主角，高野誠一(藤木直人)是一個完美的男人，受不了髒亂，但是遇到雨宮，好像也有點拿他沒辦法，
有點睜一隻眼閉一隻眼，但是還是會念雨宮。
對於前妻，很想要挽回，但後來因為一些因素，決定放開她。
工作時候，是非常認真的，難怪是部長呀!
手嶋直人(加藤和樹)，戀愛也是專一，又是個大帥哥，但是對於戀愛好像也是鈍鈍的。
對於螢那種運動服裝扮，毫不在意，因為就是喜歡她。
工作也是非常的認真。
三枝優華(國仲涼子)，各方面都很完美的女人，雖然也喜歡直人，但是最後知道直人的對象是小螢的時候，
還是會幫助小螢一把，實在是個偉大的女人。
當初看到小螢的個性，真的是會氣死我呀~
因為，不懂得把握戀愛的機會，真的很笨，邊看邊怒!!
但是，小螢就是這樣，太久沒戀愛，所以不曉得要怎麼做比較好吧，而且個性又是哪樣。
不過還好有部長拉她一把!
因為，我也是想要看到她跟直人變成很好的一對情侶。
同居的當中，小螢跟部長的相處也是很有趣的。
當成功的將麵包店案子結束後的聯誼會。
要表演的打扮，真的是扮醜阿。
但是部長戴上那金色澎澎頭+眼鏡，還是很帥氣!!!
小螢就真的很好笑，但是也是挺可愛的。
兩人這樣相處模式，講真的，
就是能夠長久的模式。
這是大家都這樣想的，
因為知道對方的真實，沒有隱藏的地方。
還是可以這樣相處下去。
看日劇，增長了一些名詞知識呀!
緯來日本台，下禮拜二就完結篇了吧。
因為實在太好奇，偷偷上網看了一些結局，
但是沒有全部，結局這樣也算不錯吧!
不過，關於劇中家中亂成這樣，真的我也沒辦法吧!
雖然我也好像有點魚干女，在家就是輕鬆打扮，頭髮也是整個用起來，寬鬆的衣服褲子。
但是是乾淨的，哈。
主題曲是aiko唱的「橫顏」，很配合這部日劇呀!
| 眠っていた心の中に 些細な些細な小さな傷 いつの間に その隙間から溢れて來るのは あなたの名 優し強い目 指 髮全てに気付かされる 出逢えたこと 話をしたこと 次は触れたいといつからか願ってた 起こされた想いは止まらないから躓いても 胸は風を切って 横顔に恋をした あたしはとても切ない あなたをとても愛しい あの日偶然 助手席に乘った 特別に感じたツㄧトの熱 右肩がくすぐったくて 待ちくたびれる 長い毎日 きっとあなたに逢っていないせいだな 辛い時があっても輝く術も知ってるはず 電話が鳴る度に横顔が浮かぶのは やっばり少し切ない あなたをいつも愛しい 雨上がりに二人步いた道 足音がいつもと違ってなんだか嬉しい 起こされた想いは止まらないから躓いても 胸は風を切って 横顔に恋をした あたしはとても切ない あなたをとても愛しい |
在沉睡的心中 那些微小的傷痕 不知不覺地又從縫隙間滿溢出來 溫柔卻強而有力地 你的名字 眼睛 手指 頭髮 所有的一切都讓我如此在意 與你的相遇 說過的話 還想再次接觸 不知從什麼時候起就成了我的心願 被喚醒的思念就算受挫也無法停止 撥開胸前的狂風 發現已經戀上了你的側臉 不管怎樣我還是會難過 無論如何我都會愛著你 這天偶然地 能坐在你的助手席 感覺到一股特別的溫熱 右肩一陣酥麻 已經厭倦等待了 每天都嫌太長 這一定是因為不能與你相見的緣故 就算難過的時候也會發出光輝 每當電話響起總是浮現你的側臉 果然還是感受到小小的傷悲 無論何時都愛著你 兩人一起走在雨後的步道上 不同以往的腳步聲述說著喜悅的心情 被喚醒的思念就算受挫也無法停止 撥開胸前的狂風 發現已經戀上了你的側臉 不管怎樣我還是會難過 無論如何我都會愛著你 |
相關網站：
維基百科之魚干女
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E8%9E%A2%E7%9A%84%E9%9D%92%E6%98%A5
加藤直樹官網
http://210.188.219.209/cid_10.html
日本官網：
http://www.ntv.co.jp/himono/
圖片來源自日本官網
留言列表
{{ article.title }}
